築生講堂台北場2012秋季第七講>>>林時旭：「車型美學的起源---義大利工業設計」

講題

車型美學的起源---義大利工業設計

時間 11/21，19:30
地點 雄獅台大人文空間/台北市羅斯福路三段331號

講題內容

如果說汽車是德國人發明的，而汽車造型是義大利人設計的。這句話一點也不為過。從認識義大利3大設計公司(博通、喬治亞羅、賓尼法連那)可以一窺義大利人對於世界汽車造型設計原創及發展趨勢的影響力，甚至連德國賓士及奧迪的設計總監都是義大利人。邀請義大利設計造型的車廠非常廣泛，包括知名的義大利各跑車廠，德國BMW、VAG集團，英國捷豹、蓮花、奧斯頓馬丁，法國雷諾、標緻、雪鐵龍，美國通用、福特，日本日產、本田、三菱、五十鈴，韓國現代以及中國的一汽、大眾、東風，都有來自義大利設計DNA的血緣關係。經由認識令人感動的概念跑車，進入交通工具設計的世界。

講師介紹
旅居日本東京十多年，日本大學藝術學部美術學科工業設計專攻，畢業後進入日本GK設計集團於GKDynamics 動態設計部擔任交通工具資深設計師，回台後為日本GK Network Taiwan代表。隨後投入各種車輛製造業的研發設計。目前為動形創意創始人及總監，也同時在各大學兼任，指導學生交通工具設計專題製作。並常擔任各種設計競賽評審。

好書推薦

《摩托車修理店的未來工作哲學》 / Matthew B Crawford 著，林茂昌 譯 /大塊文化

《經營者與設計的對話》/大口二郎 著，許乃云 譯 /博誌文化

《設計原理》/Gerhard Heufler 著 /龍溪國際圖書

課程報名請上築生官網 www.archiforum.org.tw

築生講堂2012秋季第二講>>>宋璽德：「被試煉過的大地-北海道造型藝術」

講題

被試煉過的大地-北海道造型藝術

時間 11/9，19:00

地點 台中市西區中美街15號1樓

講題內容

一、北海道美術館介紹  

北海道近代美術館、札幌藝術森林美術館、MOERE沼公園

二、動態的雕塑藝術

新宮 晋《雲の牧場》、伊藤隆道《七月》、宋璽德 《生命之華》、宋璽德 《春風》

講師介紹

宋璽德

1964，出生於基隆

1999，日本國立東京藝術大學美術研究科博士畢業

             日本AIM金屬加工株事會社研修

2001-2010 ，國立臺灣藝術大學設計學院視覺傳達設計學系專任助理教授

2010至今，國立臺灣藝術大學美術學院雕塑學系專任副教授

近年展歷

2008  MOT ARTS「尋找馬緯度」聯展

           基隆市文化中心個展「海‧光‧雨－一個老港都的故事」

           國立臺灣藝術大學「亞洲視覺設計大觀」

2009  邁阿密SCOPE藝術博覽會－臺灣新媒體藝術展「幻象之丘」聯展

　　   朱銘美術館「2009材質物語－不鏽鋼」

　　   皺摺－新媒體藝術展

2010  鳳甲美術館「幻象之丘」新媒體藝術展

           南部科學工業園區「南科藝術季」

           國立臺灣藝術大學與韓國大邱大學合辦「2010國際交流展」

           國立臺灣藝術大學「光‧動」宋璽德機動藝術個展

2011  國立臺灣藝術大學雕塑系師生美展

　　   國立台北藝術大學「雕刻五、七、五－國際藝術大學交流展」

           Internation Sculpture Festa 2011 in Korea－Contemporary Sculpture Identity in 3 Dimension Era

           正修科技大學「宋璽德機動藝術個展」

作品設置

2004  作品「風在說話」澎湖馬公機場

2007  作品「圓山大飯店 聖誕節藝術裝置」圓山大飯店

2008  作品「春風‧生命之華」陽明大學

           作品「驚嘆偶戲」臺北偶戲館

2009  作品「上善若水」彰化縣二水鄉八堡圳公園

2010  作品「東騰千里」東騰建設

作品典藏　

流星雨系列作品       鳳甲美術館
www.facebook.com/designtokyo

好書推薦

《ACCESS MOERENVMA PAKE》/園部明子/ MOERE FUN CLUB

課程報名請上築生官網 www.archiforum.org.tw

築生講堂2012秋季第一講>>>蘇睿弼：「從地域性到國際化－東北的現代建築」

講題

從地域性到國際化－東北的現代建築

時間 11/2，19:00

地點 台中市西區中美街15號1樓

講題內容

如果說關東是日本現代建築的世界舞台，那東北地區可以說是日本現代建築創作的原鄉。因為許多知名的日本建築師都是在這貧瘠的大地中，綻放出他們創作生涯的第一朵花。戰前剛從法國回到日本的前川國男，在東北弘前開始的一系列作品；設計紐約當代美術館(MOMA)而聞名於世的建築師谷口吉生，酒田市的土門拳紀念館是其文化建築的開端；而大家熟悉的伊東豐雄，仙台的媒體藝術中心更是奠定他國際地位的重要作品。以一位東北的地域建築師，遠赴美國一躍成為洛杉磯加州大學建築系主任的阿部仁史，從小住宅、商業設施、展覽空間到公共建築，都有其獨到的地域觀點。此外，隈研吾、青木淳、西澤立衛、石山修武、池原義郎等知名日本建築師，也都在東北地區開創了生涯中重要的作品。東北地區為何能孕育出那麼多精彩的建築？進而成為國際知名的作品？這種從地域性到國際化的連結現象，值得讓我們來一探究竟。

講師介紹

蘇睿弼，喜歡行萬里的建築系老師，旅居日本東京十多年，

留學期間除了學校之外，探訪日本各地的著名建築是他的必修課。

因緣際會結識了許多日本建築師，也因此成為日本建築旅遊導覽的達人。

東京大學建築學博士，博士論文寫作期間曾走遍中國大江南北，

2002年翻譯『安藤忠雄海外作品專集中文版』﹝a+u雜誌社﹞

2003年~2007年回國任教於淡江大學建築系

2006年出版『專賣局松山煙草工場歷史建築圖錄1937-1942』

2008秋季於誠品講堂講授中國現代建築系列課程，

目前任教於東海大學建築系，開設日本現代建築、亞洲建築與都市相關課程。

並主持台中市舊市區再生計畫。

好書推薦

《日本近代建築》/藤森照信著；黃俊銘譯/五南圖書

《日本の建築空間》/新建築社著/新建築社

《關於現代建築的十六章》/五十嵐太郎著；謝宗哲譯/田園城市文化


課程報名請上築生官網 www.archiforum.org.tw

築生講堂台北場2012秋季第六講>>>劉惠媛：「義大利的博物館閱讀」

講題

義大利的博物館閱讀

時間 11/14，19:30
地點 雄獅台大人文空間/台北市羅斯福路三段331號

講題內容
文藝復興時期最好的繪畫與雕刻，都收藏在義大利的美術館和博物館裡。 
本課程將以佛羅倫斯，羅馬和威尼斯三個城市為主，探訪舉世聞名的知名的烏非茲美術館，梵蒂岡博物館，道奇宮，學院畫廊等，介紹從早期基督宗教藝術開始，中世紀，文藝復興，巴洛克時期，最重要的代表作品，所交織成的「美術館與美術史」。

講師介紹
劉惠媛 ，「博物館美學散步」主持人。製作公共電視「大家來逛博物館」節目，並拍攝【台灣博物館--文化座標】紀錄片。曾任博物館副館長，任教於大學。 專長：美術史與美術館，藝術評論，博物館展示規畫設計。
著作：
《世界頂尖博物館的美學經濟》（博物館 /原點出版，2009）
《博物館的美學經濟》（博物館 /原點出版，2007）
《把藝術當作動詞》（藝術欣賞/田園城市出版，2006） 
《影像的閱讀》John Berger, About Looking（攝影評論/遠流出版，2002）。 
《繆斯共和國》（博物館研究/田園城市出版，2002）
《沒有圍牆的美術館》（現代藝術/幼獅文化出版，2002） 
《旅遊指南上找不到的藝術地圖》（藝術欣賞/田園城市出版，2001）

課程報名請上築生官網 www.archiforum.org.tw

築生講堂台北場2012秋季第五講>>>林玉緒：「教父、黑幫…南義的滄桑與獨特」

講題

教父、黑幫…南義的滄桑與獨特

時間 11/7，19:30
地點 雄獅台大人文空間/台北市羅斯福路三段331號

講題內容

習慣上，大家把羅馬以南劃歸『南義』，視為黑幫猖獗的落後之地，而西西里島更是與令人聞風喪膽的黑手黨畫上等號！然而這片神秘的天地卻擁有非常奇幻的風景：在破爛與垃圾遍佈的拿波里小巷弄裡，有全義大利最好吃的披薩店；被譽為『天堂之海』的阿瑪菲海岸，絕對是比北義利古里沿岸的五座小漁村更精采；鞋跟布伊亞與巴西里卡達的磨菇小屋與洞穴居，與刻板印象中的義大利截然不同；西西里島的神殿谷、風車、鹽田…寧靜得就像世外桃源！

曾經治理過這片土地的諾曼第諾曼尼家族、日耳曼斯維亞家族、法國安裘王朝、西班牙亞拉岡家族與波旁王朝，他們的足跡至今仍深深印在南義的每一塊石頭、每一幢宮殿、甚至日常生活的無賴態度上！這裡絕非『化外之邦』，只是過去的外族統治讓南義人發展出獨特的生活哲學。跟著我神遊一趟，或許你會對它『另眼相看』。

講師介紹

政大統計系、義大利貝魯佳外國人大學文化組、義大利佛羅倫斯大學義大利文學系、高雄地方法院統計書記官、財政部金資小組程式設計師，七年半公務員生涯之後，辭職前往義大利，重新學習生活。

旅居義大利八年，曾任MOOK雜誌特約記者，出版過與義大利相關之作品：《品味米蘭》、《幻想威尼斯》、《記憶翡冷翠》、《俘虜義大利之心》、《羅馬拼圖》、《散塔露奇亞的陽光》、《溫柔西西里》等，譯作有《質數的孤獨》、《愛是如此孩子氣》。目前為自由業，從事口譯、文字工作，還有擔任義大利的玩家，規劃特殊行程。2007年與三立電視台前往南義拍攝『冒險王』節目，2010年與TVBS電視台前往北義拍攝『食尚玩家』。

如今每年仍會回義大利做一個月的『大旅行』，找一個省慢慢走。

課程報名請上築生官網 www.archiforum.org.tw

歡迎報名參加>>>2012築生講堂台中場秋季講座---「樣態東北‧發現地方」11/2~12/21

2012秋季築生講堂台中場

【樣態東北‧發現地方】

綿亙3800公里，由四大島與許多列嶼組成的日本，除了曾為天子腳下的近畿關西地區以及做為全球巨大都會代表的東京關東地區之外，有更多的文化特色其實來自「地方」，從相異的氣候地理蘊育而生的地景地貌、農業物產、風俗祭典，甚而生活價值，都保存著令人驚喜讚歎的文化DNA！如此多元的樣態，共同組構出豐富的日本。

築生2012的日本文化講座系列，進入秋季，讓我們移至「東北」，福島、秋田、山形、青森，再及於北海道，領受不一樣的風土；環海物產、稻米釀酒、節慶文化、雪國地景、建築與造型藝術，深入體驗地方文化，品嘗與再發現；也透視311災後的日本，透過地方與全球的思辨，反省檢視與出發。

11/02       蘇睿弼 ─ 從地域性到國際化－東北的現代建築

11/09       宋璽德 ─ 被試煉過的大地-北海道造型藝術

11/16       阿部久美子 ─ 北海道昆布與當地名產之旅

11/23       龍國英 ─ 「夏子の酒」─夢幻清酒的故事

11/30       林佳蓉 ─ 日本東北地方節慶文化

12/14       陳永興 ─ 愛戀空間─我所認知的象設計集團

12/21       陳永峰 ─ 311後的日本：「大轉換」的科技文明

課程查詢、報名官網│www.archiforum.org.tw ※10/18開始開放報名

收費方式│單講收費250，學生優惠150；全季優惠1,500，學生全季900。

上課時間│每週五，19：00~21：30

上課地點│台中市西區中美街15號1樓

聯絡我們│築生文化協會 info@archiforum.org.tw , (04)23753775

築生講堂台北場2012秋季第四講>>>林芳怡：「年年綻放，雙年展的威尼斯 」

講題

年年綻放，雙年展的威尼斯

時間 10/31，19:30
地點 雄獅台大人文空間/台北市羅斯福路三段331號

講題內容

面具嘉年華、賽船節、影展、藝術與建築雙年展，節慶成為這個傳奇性的潟湖圍繞小島的城市的文化與經濟生存命脈。隨著島上真正的住民遷出，市民人口降低，威尼斯轉化為一個城市尺度的大舞台，觀光客是川流不息的觀眾，策展人與藝術家們輪番上台搬演著一齣又一齣的劇碼。

威尼斯雙年展，是目前全球最具歷史的雙年展盛會，起於1895年，從歐洲的藝術沙龍為緣初，發展到藝術、建築、舞蹈、電影、音樂、劇場等多重分類面向。1980年起獨立舉辦的威尼斯建築雙年展，也已成為全球建築圈每兩年一次的大型展覽盛會，而台灣也從2000年開始，試著登上這樣的國際性舞台，企圖發聲與對話。

到底威尼斯建築雙年展展什麼？談什麼？如何看？怎麼玩？或許就讓已深深為威尼斯著迷的芳怡來跟大家剖析，也分享她多次看展與居遊的經驗。

講師介紹

築生文化協會執行長，雄獅欣傳媒社群發展部總監，築生講堂與欣講堂主要策劃者。

成大建築系畢，參與過創刊時期的《雅砌》月刊，後來繼續擔任過《室內》雜誌的企劃編輯、《建築師》雜誌的執行編輯與總編輯；2001開始自組工作室，從事建築相關文化活動(如出版編輯、講座展覽)的策辦與執行。2009~2011任教於東海大學建築系，開設建築展覽與策展等課程。

從1996年開始觀察威尼斯雙年展，迄今親自造訪8屆威尼斯建築雙年展。2004年參與台南藝術大學建築繁殖場團隊的威尼斯雙年展台灣館計畫，擔任展務行政角色，四週的工作與看展的居遊經歷，徹底喜歡上這個水都城市。

課程報名請上築生官網 www.archiforum.org.tw

築生講堂台北場2012秋季第三講>>>安大叡：「義米女人香：從電影中解讀北義米鄉文化」

講題
義米女人香：從電影中解讀北義米鄉文化

時間 10/17，19:30
地點 雄獅台大人文空間/台北市羅斯福路三段331號

講題內容
稻米原生亞細亞，但在亞歷山大帝東征，種子在330BC被帶回了歐洲，羅馬時期已將米食納入日常生活中。 義大利燉飯選用的米種特殊，一般選用短圓的Arborio, Baldo, Carnaroli, Maratelli, Padano, Roma and Vialone Nano. 其中又以Carnaroli, Maratelli & Vialone Nano為上品。燉飯所使用的米種直鏈與支鏈澱粉含量特殊，讓煮出來的燉飯能飽吸湯汁且不軟爛，是在烹煮義大利燉飯時，一般台灣米種所無法取代的。

義大利燉飯，同樣米食，不同吃法與風味。如何做出好吃的燉飯？從選米開始。知名的酒區Barolo & Veneto不僅同屬北義富庶的鄉城，佐以美酒的燉飯料理也是不吃不可的佳餚。

讓我們從電影《粒粒皆辛苦》攝於四十年代末，響應新寫實主義浪潮的義大利電影經典，來解讀法西斯與戰後的義大利。另外，電影中還隱射著因稻米而逐漸高漲的女權主義也在此片中發聲，如今，北義仍有多處保存著當年季節性採收女工的暫時性社區遺產，以及北義特殊的米鄉美景。

講師介紹
Rachel從小跟著爸爸旅居非洲遊學，大學主修輔大食品營養學系（外加一年在美國交換學生），畢業後在天然有機食品的進出口貿易公司工作，閒暇兼辦中西文化的交流活動。在2010年一個契機下轉念，提起了書包飛往義大利，於慢食大學修習碩士，主攻義大利的飲食文化與觀光。在歐洲的一年內遊歷歐洲6國，超過50個大小城市，從在地飲食與市集中學地理，從不同的歐語字根字首中解讀歷史，樂從吃、喝、遊玩中拼湊起世界地圖。

好書推薦
《稻米全書 The Rice Book》/ Sri Owen / 遠足文化
《菜市場裡的大廚》/ 喬艾爾 / 一起來出版
《傑米.奧利佛的歐非美食漫遊》/ Jamie Oliver/ 三采文化

課程報名請上築生官網 www.archiforum.org.tw